Замечательный фанфик, который был совсем недавно найден и прочитан мной, однако уже очень глубоко проевший мой мозг!!!
Данный англоязычный фанфик является творением K.L.Morgan, перевод которого выполнила ~Maria DeLarge~ (к сожалению всего лишь 5 глав из 14!!!
). Разрешения на выставления "Расплата мечтой" у меня нет, т.к. переводчица уже где-то с февраля (а может и раньше
) пропала из сети, однако гоблины просто обязаны познакомится с одним из самых не плохих на мой взгляд шедевров фанфикшена по "Лабиринту". Если ~Maria DeLarge~ (или сам автор) предъявит претензии по поводу нарушения авторских прав, то обязуюсь сразу же удалить эту тему, хотя я очень надеюсь, что они все-таки будут не против
(также с появлением ~Maria DeLarge~ я лично попрошу у нее разрешение оставить фик здесь).
Практически ничего не меняя, постараюсь оформить тему так, какой она была у ~Maria DeLarge~.
Расплата мечтой Автор:
K.L.Morgan(официальный сайт автора).
Перевод:
~Maria DeLarge~.
Разрешение на перевод: получено.
Беты: Ventria_Imp, grievouss, Snaga.
Ссылка на оригинал:
A Forfeit of Dreams.
Возрастные ограничения: рейтинг R.
Персонажи: Джарет/Сара, НП.
Жанр: драма, приключения, романтика.
Количество глав: 14.
Права: полностью принадлежат Джиму Хенсону и K.L.Morgan.
Описание: Будь у вас второй шанс, воспользовались бы вы им? Будь у вас выбор, выбрали бы вы правильно? И будь у вас мечта... что бы вы отдали за её исполнение?
(также является приквелом к другому фанфику K.L.Morgan -
What Dreams Must Come)
Комментарии: это история сиквел к "Лабиринту", очень известная на англофандоме. Написана была довольно-таки давно и выложена на сообществе
"Классика фанфикшена по Лабиринту". Я решила взяться за перевод, поскольку русский фандом заслуживает такой жемчужины в копилке. Но прошу учитывать, что перевод не профессиональный в полной мере, хотя переводчик и вкладывает в него всю душу. Поэтому в случае чего ругайте не автора
у госпожи Морган все прекрасно.
Все материалы взяты с
Tales of Labyrinth.
Приятного прочтения!!! P.S.: Не забудьте поблагодарить автора и переводчика
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Данный англоязычный фанфик является творением K.L.Morgan, перевод которого выполнила ~Maria DeLarge~ (к сожалению всего лишь 5 глав из 14!!! 
). Разрешения на выставления "Расплата мечтой" у меня нет, т.к. переводчица уже где-то с февраля (а может и раньше 
) пропала из сети, однако гоблины просто обязаны познакомится с одним из самых не плохих на мой взгляд шедевров фанфикшена по "Лабиринту". Если ~Maria DeLarge~ (или сам автор) предъявит претензии по поводу нарушения авторских прав, то обязуюсь сразу же удалить эту тему, хотя я очень надеюсь, что они все-таки будут не против 
(также с появлением ~Maria DeLarge~ я лично попрошу у нее разрешение оставить фик здесь). 
у госпожи Морган все прекрасно. 
